Website: pleroma.social
Pleroma is a free, open-source social networking server that speaks ActivityPub, the protocol behind the Fediverse. You can run it for yourself or a group, keep your account and data on your own hardware, and still follow and reply to people on Mastodon, Misskey, Pixelfed and other compatible servers. It is written in Elixir and stores data in PostgreSQL, and the project says it is efficient enough to run on a Raspberry Pi, so a busy instance does not need a large VPS.
What separates Pleroma from the obvious alternative is the way it is put together. It is one server component with a Mastodon-compatible API, so existing Mastodon desktop and mobile clients work against it, and the web interface is replaceable: Pleroma FE is the default, with Soapbox and Glitch-lily offered as alternatives. Administrators also get the Message Rewrite Facility, a set of policies for filtering or rewriting federated messages before they reach users. There is no paid tier; the whole server is free software.
Pleroma is released under the GNU Affero General Public License version 3 (AGPL-3.0). If you run a modified version as a network service, the licence requires you to offer its source to the people using it; running the unmodified server for yourself or your community carries no extra obligation beyond the licence terms.